-
1 dettes criardes
dettes criardes -
2 dettes criardes
сущ.общ. неотложные долги -
3 criard
-E adj.1. крикли́вый, ↓пискли́вый, ↓пискля́вый fam.; ↑горла́стый;║ un. ton (une voix) criard(e) — крикли́вый тон (го́лос)un enfant criard — крикли́вый <пискля́вый> ребёнок
2. (trop vif) крича́щий, крикли́вый, сли́шком я́ркий*;des toilettes criardes — крикли́вый наря́д ║ dettes criardes — сро́чные <неотло́жные> долги́des couleurs criardes — я́ркие <крича́щие> цве́та;
-
4 dette
f. (lat. debita) дълг (паричен); задължение; payer (acquitter) des dettes изплащам дългове; contracter des dettes правя дългове. Ќ dette active, dette passive търг. суми, дадени в дълг, суми, взети в дълг (към баланса приход - разход); dette claire (liquide) признат дълг; dette consolidée утвърден дълг; dette d'honneur паричен дълг (на игра на комар); dette publique държавни дългове; dettes criardes дребни задължения, които предстоят да бъдат заплатени; être criblé (perdu) de dettes потънал съм в дългове; payer sa dette а la nature умирам. Ќ Ant. créance, crédit, actif, avoir. -
5 долг
м.1) ( обязанность) devoir mсчитать своим долгом — estimer de son devoir, croire devoir; avoir à cœurнарушить свой долг — manquer à son devoir2) ( взятое взаймы) dette fвзять в долг — emprunter vtдать в долг — prêter vtпогашать долг — amortir ( или acquitter) une detteсделать долг — contracter une detteбыть по уши в долгах разг. — être criblé de dettes; devoir au tiers et au quart••первым долгом — en premier lieu, avant toutбыть в долгу перед кем-либо — être obligé ( или redevable) à qn, être l'obligé de qnдолг платежом красен погов. — прибл. à charge de revanche -
6 dette
dette [det]〈v.〉1 schuld♦voorbeelden:dette de jeu • speelschulddettes criardes • dringende schuldendette publique • staatsschuldcontracter une dette • een schuld aangaan〈 spreekwoord〉 qui paie ses dettes s'enrichit • die zijn schuld betaalt, verarmt nietf1) schuld2) verplichting -
7 criard
-
8 criard
-
9 criard
-ardeI adj.1. baqiroq, vag‘vag‘, shang‘i, ovozi o‘ tkir, shovqinsuronli, yarqiroq, ko‘zga tashlanadigan; dettes criardes kechiktirib bo‘lmaydigan qarz2. yarqiroq, ko‘zga tashlanadigan, hammaning diqqatini o‘ziga tortadigan, yarqiragan, ochiq rangliII n. baqiroq odam, shang‘i, vag‘vag‘.
См. также в других словарях:
Dettes criardes — ● Dettes criardes qui sont réclamées avec insistance … Encyclopédie Universelle
criard — criard, criarde [ krijar, krijard ] adj. • 1495; de crier 1 ♦ Qui crie (1o et 2o) désagréablement. Un enfant criard. ⇒fam. braillard, 2. gueulard. 2 ♦ Aigu et désagréable. Sons criards. Voix criarde. ⇒ discordant, glapissant, perçant. « un… … Encyclopédie Universelle
criard — criard, arde (kri ar, ar d ) adj. 1° Qui crie souvent. Un enfant criard. • L âtre entouré d un tas d enfants criards, MAD. DESHOUL. Ballade.. • La même cause qui le rend [un enfant] criard à trois ans le rend mutin à douze, querelleur à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DETTE — s. f. Ce qu on doit à quelqu un. Il se dit plus particulièrement D une somme d argent. Ancienne dette. Nouvelle dette. Petite dette. Grosse dette. Mauvaise dette. Contracter, faire des dettes. Payer, acquitter une dette, des dettes. Être arrêté,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRIARD, ARDE — adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Substantivement, Un criard. Vous êtes une criarde. Il est familier. Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d’une manière désagréable. Le geai et la corneille sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dette — (dè t ) s. f. 1° Ce qu on doit à quelqu un. Être criblé de dettes. être noyé de dettes, avoir des dettes par dessus la tête, devoir beaucoup plus qu on n a vaillant. • Eh bien ! je prends sur moi la dette tout entière, TRISTAN Mort de Chrispe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DETTE — n. f. Ce qu’on doit à quelqu’un. Il se dit plus particulièrement d’une Somme d’argent. Contracter, faire des dettes. Payer, acquitter une dette, des dettes. N’avoir pas un sou de dettes. être accablé de dettes, perdu de dettes, criblé de dettes.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dette — DETTE. sub. fém. Somme d argent qu on doit. Ancienne dette. Nouvelle dette. Petite dette. Grosse dette. Méchante dette. Contracter, créer, faire des dettes. Payer, acquitter une dette, des dettes. S il se trouve insolvable, je perdrai ma dette.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CRIARD — ARDE. adj. Qui crie souvent. Un enfant criard. Cette petite fille est bien criarde. Il est familier. Oiseaux criards, Ceux qui crient souvent et d une manière désagréable. Les oiseaux niais sont criards. Le geai et la corneille sont des oiseaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MIRABEAU (G. H. de) — MIRABEAU GABRIEL HONORÉ RIQUETTI comte de (1749 1791) «Ne vous effrayez pas» dit on à son père le marquis, avant de lui montrer l’héritier de son nom, fort vigoureux mais affreux de visage. Sans illusions, le marquis écrivait à son frère le… … Encyclopédie Universelle
endetté — ⇒ENDETTÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de endetter. II. Adj. Qui a des dettes. (Quasi) synon. obéré. A. Emploi abs. Être endetté jusqu au cou. Les Hollandais n ont aucune commisération de ceux qui font des dettes. Ils pensent que tout… … Encyclopédie Universelle
